**翻譯：**百靈
哇！多麼精彩的一年！我能記得去年寫這篇文章時，還因為對大家隱瞞了四本祕密小說這件事而感到頭暈目眩。我那時說，「或許明年，我就能向大家解釋為什麼年度回顧如此奇怪。」 很大一部分是這些小說。另一部分則是……嗯，我現在還是不能談的事情。總之，去年此時我正要開始計畫 Kickstarter 集資——而我超級好奇事情揭露時會如何發展。
結果十分出色。
我沒料到大家會在今年造就有史以來最成功的 Kickstarter 集資活動。那是肯定的。它顯然是今年的巔峰時刻——不過我在想，明年的巔峰將會是看到你們評論這些書的時刻，我對此期盼已久。
對我來說，今年的另一個重要里程碑（不同於先前提到「我現在還是不能談」的正在好萊塢發生的事情）是為好幾個系列畫下了休止符。我致力於《邪惡圖書館》的系列完結篇、《迷霧之子》第二紀元的完結篇（兩者都已在都今年推出），還有《天防者》的完結篇（預訂於明年秋天問世），我也開始了《颶光典籍》第一個五部曲的完結篇（預計於後年秋天問世）。
對我來說，這是個轉變的時代。它們都很好，也都很圓滿，其中好幾項更是龐大重要。我的公司為了滿足我加諸於它們的要求而發展茁壯——具體來說是大量的編輯、藝術指導、宣傳，以及寄送 60 萬本祕密小說的工作。
可怕的是，我認為這可能還不是我們擁有的最重要的一年。因此……保持關注。
另外，一如往常地，謝謝大家。
**翻譯：**哈雷、車委
一般來說，每個宣言的第一大段都會專注在我的年度回顧和這一年來我所寫的作品。然而，今年的這一部分會延後，因為我要來和你們說明一下 Kickstarter 的書籍——以及你們可以期待些什麼。如果你對祕密計畫的書有興趣，無論你有沒有贊助 Kickstarter 集資，這些資訊都很重要。然而，如果你有贊助 Kickstarter，可以期待一下接下來幾天內會收到一封更新信，內容包含更多細節與相關說明，好讓你可以為山德森之年（the Year of Sanderson）做好準備。
在一月一號（以及此後每三個月），我們會寄出一封重要的電郵，裡頭會有一個連結連到你的 BackerKit 帳號，在那裡你可以下載祕密計畫。這些書會是 DRM-free，檔案類型可以選擇 Epub 或 PDF。我們也會附上如何將檔案傳到常見的電子閱讀器——例如Kindle——的教學，如果你想以這種方式閱讀的話。你給 Backerkit 的電郵地址必須是最新的，這點非常重要。如果你不確定的話，可以在這裡確認。
假如你沒有贊助 Kickstarter，但想閱讀這些書（我希望你想讀！），在每月我們將書寄出給贊助者之後的 10 號或 11 號，就會開放購買。你會需要稍微等久一點，因為我們希望贊助者能優先拿到書，且在確保一切都正常運作之後，才會開放給非贊助者訂購。但這些書在你想得到的各大平台都會上架——至少對英文版來說是如此。
如果你贊助的方案包含有聲書，你有三個管道可以選擇。這應該是這段落最重要的部分，因為就銷售數字而言，最近大多數讀者都偏好有聲書。所以注意囉。
**方法一：音檔。**你可以點選電郵中同一連結，來下載 mp3 和 m4b 格式的原始檔案，再放到你的設備上隨心所欲地聽。我們也會提供如何下載與使用常見有聲書播放器的教學。這是因為這些書不會在 Audible 上架——而是我們自己銷售。事實上，我發起這個 Kickstarter 的其中一個原因是因為擔心 Audible 完全壟斷市場。出於同樣的原因，與其聽原始音檔，我建議你們考慮一下我接下來列出的合作夥伴。